Fluent french speakers, please help me translate this?

"Bonjour, j'esp�re que je ne vous d�range pas, mais puisque votre nom vous semble familier, je me demandais si vous �tes le pr�sident de (nom de l'�cole), � (nom de la ville) comme je l'ai �t� chercher quelques informations en ligne sur l'�cole , mais je n'ai pas eu beaucoup de chances, l'attente de recevoir votre r�ponse, Merci! "